这批问题手机从外壳上相当难分辨是否翻新的，原因在于其原本的旧外壳已经被拆除，并重新组装了新壳。因此我们可以在市场上看到这批S700i会出现亚太版(无网络商标致)、沃达丰版、Orange版外壳。不过手机的其他配件却是破绽百出，我们可以从这方面下手进行辨别。

　　首先是包装盒子，左边的S700i是深圳某印刷厂出品，可以明显的看出其印刷质量较为粗糙，与右边的K700i真品盒子形成差别。

　　再来是电池，用过S700i的用户也清楚，其原装电池上的镭射标签触摸上去是与电池的奶白色贴纸连成一体的。而翻新机S700i电池上面的镭射标签则是后期贴上去的，这点可以通过手指触摸其边缘感觉出来。

　　再来是耳机，其粗糙程度相当吓人，包装都还未拆封，耳机上面的油漆已经开始剥落。

　　由于S700i停产已久，现在大家想在香港找到100%水货新机的可能性已经相当低。编者在此奉劝各位还是别再考虑购买这款手机，即使它是一款拥有130万像CCD镜头以及QVGA屏幕等靓丽参数的一代娱乐机皇。

---