这两个软件的用处不多说明了
ZDIC:字典工具(支持众多的字典库添加)
CJK:字库工具,在I539上主要是为了支持字典GBK字库(基本上的字典都采用GBK字库,而I539内置的为GB字库)。
说实话,没有这里兄弟的众多经验和交流,作为一名新手的我不知要走多少弯路。I539自带的《金山词霸》虽然界面漂亮,但不能安装与卡上,对寸土寸金的内存来说,4M的空间实在是太多了,词汇量却又少,这种人小屁股大是金山的致命弱点。
在拜读了Tallman、maozheng两位大虾的宝典文章《安装字典引出的问题——让三星SCH-i539的Palm OS支持中文GBK》、《i539内存瘦身大法》及论坛一些交流帖,于是开工安装。琢磨了一两天的工夫,终于还是有些心得的,并发现一些宝典文章未提及或需作补充的地方,如下:
1、maozheng提到:ZDic 2.29 …………字典软件,需挂接词库,而且支持发声,最重要的是高于它的版本比如2.33退出后会出现“严重错误”警告压迫重启机器,我装了ZDic/ZDic_DA.prc/ZDicSpeech 3个文件共144k在机器内存中。
更正:事实上,ZDIC2.29还有两个文件是必须选择其一安装的,那就是字典字体资源ZDicFontMutant.pdb或ZDicFontTahoma.pdb。否则打开ZDIC会提示:找不到共享字体库。为了节约空间,我删除过RAM中的该文件,但删除便出现了以上提示,于是又安装了回去,又恢复正常了。个人比较喜欢Tahoma字体。
2、Tallman提到:……CJK OS 4.621版,标准版有一大铊东西,我只用了两个文件:CJKOS.prc和FGBK24F.PDB,前者是主程序,后者是24×24点阵字库。……现在唯一的问题是,CJKOS的字体不是太好看,尽管用了24×24点阵的字库,但与原来的相比仍稍显小而粗糙,我只在要使用字典是才把CJKOS打开。
更正:我是完全按Tallman的说明去安装的,完全成功!的确,24×24点阵字库非常不好看,将就用了一两天,后来实在无法忍受这么难看的字体!!!后来想是否I539屏幕小,单位面积内按入24×24点阵太过拥挤糊作一团的缘故?抱着试试的念头,删除原字库,换了FGBK16F.PDB的文件安装(应该是16×16点阵字库吧)。哈,漂亮多了,字体变得非常清晰和清秀!!!:)大家可以去试试,甚至比三星原来的字体还细巧清秀。
3、关于字库转移的问题,答案是明确的:能转移到卡上!宝典中未详细提及,Tallman的宝典文章也未作补充,幸好Tallman的论坛回帖里有一笔带过的痕迹。论坛搜索功能有缺陷,搜索不到,我把论坛的100页帖来回翻了两遍啊!辛苦死!
要转移字库就必须安装CJK文件里的cManager.prc!!!转移时会跳出个选项,你去掉勾(大意是:是否要保留原手机内存中的字库),然后按“确定(YES)”就是了。字库就被移到:SD卡中的PALM\CJKOS\FONT中去了(事实上我是先建立该文件夹的,因为CJK安装后的文件好象全在RAM内,SD卡或BUILTIN没有相关文件)。
以上文字,望对刚入门要安装字典的朋友有所帮助,具体的安装结合前面提到的两篇宝典文章便可。
刚入PALM门,水平有限,仓促完成,欢迎指正。