虫儿飞 
易名中国 
2012-05-15 据悉，由于苹果公司的4G的名字容易造成消费者混淆，甚至引起了用户的投诉，苹果公司最后同意，在美国、纽澳等部份市场，将原名“New iPad 4G”的平板电脑，正式更名为“New iPad Wi-Fi+Cellular (蜂巢网络)”。
据查询，域名New iPad Wi-Fi+Cellular的相关域名，目前尚未被注册。由于该名字冗长，很多用户表示没兴趣抢注域名，那么苹果公司是否会“更名换姓”，改简短好记的产品名称？
相对而言，iPad域名从一出道就“热门”多了。早在2010年，苹果发布了平板电脑iPad，除了带“i”字母iPad。com被他人抢注完，，英文当中其他25个字母组合，如Apad。com、Bpad。com、Cpad。com到Ypad。com、Zpad。com也被抢注一空。
在今年3月，坊传苹果即将发布的新一代iPad平板电脑坊被命名为“iPad HD”，iPadHD。com/。cn/。com。cn/。net/。us等等域名纷纷被抢注，目前域名多在米农手上。
尽管苹果发布“iPad”产品，但多年来一直未取得“iPad”商标，且也未持有iPad。com域名。另据外媒称，目前几个“iPad”域名iPad4G。com、iPads。com、iPad。com、NewiPad。com和iPad3.com均被人持有。
众多iPad相关域名都不归属苹果，苹果欲申请“iPad”商标，也是困难重重。未雨绸缪，做好域名相关保护公司至关重要。如果说，此次苹果的产品名称确定为“New iPad Wi-Fi+Cellular”，那么现在就应该保护好相关域名，免得重蹈覆辙，旧戏重演。
